Mora ti biti apsolutno jasno da šta god si smislio, ja sam se toga veæ setio.
Quello che dev'esser chiaro è che ho pensato già tutto io. E che ci ho pensato prima io.
Dakle, ovo si smislio za ovu godinu.
E cosi' e' questo cio' che hai fatto quest'anno
Znaš za trenutak sam pomislila da si smislio nešto što nisam skužila.
Sai, per un momento avevo creduto che ti fosse venuta una qualche idea che non riuscivo ad immaginare.
Ti si smislio da ima daš upravo ono što žele?
Ma la tua idea era di dargli esattamente quello che volevano.
Èini se da si smislio što æeš dalje.
Sembra che tu abbia deciso la tua mossa.
Cartere, molim te, reci mi da si smislio kako da rešiš ovaj problem sa nevidljivošæu.
Carter, per favore dimmi che hai capito questo problema dell'invisibilita'.
Znaèi, prva stvar koju si smislio jutros je iæi vidjeti Brooke?
Quindi, la prima cosa che hai fatto stamattina è andare a vedere Brooke?
Volela bih da si smislio nešto pa da nisam morala da jedem ono što i on.
Mi sarebbe piaciuto che tu avessi escogitato qualcosa che non comprendesse che io mangiassi il suo stesso cibo.
To je simpaticna teorija koju si smislio, Nathaniel.
Che bella teoria hai confezionato, Nathaniel.
Dr Vilijams kaže da si smislio naèin da nam poveæaš šanse za uspeh.
Il dottor Williams dice che ha trovato un modo per incrementare le probabilita' di successo.
To je najbolje što si smislio, genije?
Sei un genio e questo e' il nome migliore che sei riuscito a trovare?
Èak si smislio i prièu, da je mladi Džejson poginuo u bombardovanju Sarajeva!
Confezionasti anche la storia di copertura... che il giovane Jason era morto in un bombardamento di Sarajevo.
Optužujemo te, da si smislio da preuzmeš svu upravu nad Rimom, i da stvoriš mocnu tiraniju, što bi tebe cinilo izdajnikom naroda.
Noi t'accusiamo di aver tentato di togliere a Roma le magistrature costituite, Di puntare subdolamente alla tirannia per cui sei un traditore del popolo.
Ti æeš da sediš i da mi kažeš da si smislio kako ovo da rešiš?
Adesso starai li seduto a dirmi che lo sapevi?
Ovo je najbolji plan koji si smislio?
Questa è l'idea migliore che hai avuto?
Sigurno si smislio naèin da izdržiš.
Dovevi avere il tuo modo di passarla. Oh, si'.
To je najbolje što si smislio?
Cosa? - E' il meglio che sai dire?
Jedva èekaj da vidim šta si smislio.
Non vedo l'ora di vedere con cosa te ne uscirai fuori.
Je li ti ona poslovièna jabuka pala... na glavu, i, "Eureka!", odjednom si smislio perpetuum mobile?
La proverbiale mela ti e' caduta... sulla testa, si e' accesa la lampadina e cosi' hai inventato la macchina del moto perpetuo?
Danas si smislio bolji naèin da im pomogneš, da ih vratiš u vreme kad nije bilo ljudi.
Ma oggi... te ne sei uscito con un modo migliore per aiutarli... per riportarli in un tempo in cui non ci sono umani.
Èestitam ti Ede, upravo si smislio novu kategoriju, metafizièki rasizam.
Complimenti, Ed. Hai inventato la categoria del "razzismo soprannaturale".
Ova ruta koju si smislio se bazira prema mestu gde misliš da smo pali, potrepljeno hrpom procena posle toga gde smo dospeli svaki dan.
La rotta che ha disegnato e' basata su dove crede siamo cascati piu' un sacco di stime su dove siamo arrivati ogni giorno.
Molim te reci mi da si smislio jači metod da kontrolišeš vešticu od glumeći nedostižnog.
Ti prego, dimmi che hai in mente un metodo migliore per controllare le streghe, di questo fingerti poco interessato.
Kako si smislio tako dobru strategiju?
Come ti e' venuta in mente... una strategia cosi' geniale?
Mislim da si smislio èitav ovaj scenario kako bi me prevario da samu sebe okrivim.
Penso che tu abbia architettato tutto questo per indurmi a confessare i miei crimini.
Kad si smislio ovaj mali projekt, mislio si na mene?
Gia' e quando hai avuto questa idea hai pensato a me?
Èula sam da si smislio nadimak Kapetan Cold.
Sei stato tu a dare il nome a Capitan Cold.
Moram priznati, dobro si smislio ono sa cevi.
Sto risalendo al codice della sacca per Olivia che mi ha dato la Bennett.
Šta god si smislio da se osvetiš Goldu, nije vredno.
Qualsiasi patto tu abbia fatto per ottenere la tua vendetta su Gold, non ne vale la pena.
Ne znam kakvu vrstu podviga si smislio, ali ako mi ovo upropastiš, kunem se, srediæu te, prokletstvo!
Ora, non so a che gioco tu stia giocando qui... ma se mandi tutto all'aria... giuro che ti faccio fuori, dannazione!
Ti si genije i to je prva stvar koju si smislio?
Sei un genio e questa è la prima cosa che ti viene in mente?
Dakle, pomirio si se sa procesom koji se desio kod Kula bliznakinja i s gubitkom originalnog, neverovatnog dizajna koji si smislio?
Ti sei rappacificato con ciò che è avvenuto per Ground Zero e la perdita del progetto, originale e incredibile, che hai proposto?
6.9047558307648s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?